Infinitivodésaccorder
Participio presentedésaccordant
Participio pasadodésaccordé

Modo indicativo

Presente

jedésaccorde
tudésaccordes
il, elle, ondésaccorde
nousdésaccordons
vousdésaccordez
ils, ellesdésaccordent

Pretérito imperfecto

jedésaccordais
tudésaccordais
il, elle, ondésaccordait
nousdésaccordions
vousdésaccordiez
ils, ellesdésaccordaient

Pretérito perfecto simple

jedésaccordai
tudésaccordas
il, elle, ondésaccorda
nousdésaccordâmes
vousdésaccordâtes
ils, ellesdésaccordèrent

Futuro

jedésaccorderai
tudésaccorderas
il, elle, ondésaccordera
nousdésaccorderons
vousdésaccorderez
ils, ellesdésaccorderont

Modo subjuntivo

Presente

que jedésaccorde
que tudésaccordes
qu'il, qu'elle, qu'ondésaccorde
que nousdésaccordions
que vousdésaccordiez
qu'ils, qu'ellesdésaccordent

Pretérito imperfecto

que jedésaccordasse
que tudésaccordasses
qu'il, qu'elle, qu'ondésaccordât
que nousdésaccordassions
que vousdésaccordassiez
qu'ils, qu'ellesdésaccordassent

Modo condicional

jedésaccorderais
tudésaccorderais
il, elle, ondésaccorderait
nousdésaccorderions
vousdésaccorderiez
ils, ellesdésaccorderaient

Modo imperativo

(tu)désaccorde
(nous)désaccordons
(vous)désaccordez

Traducciones

catalán
desafinar; destrempar
alemán
verstimmen
inglés
to be out of tune; to untune
español
desafinar; destemplar
italiano
scordare