Infinitivosecouer
Participio presentesecouant
Participio pasadosecoué

Modo indicativo

Presente

jesecoue
tusecoues
ilsecoue
noussecouons
voussecouez
ilssecouent

Pretérito imperfecto

jesecouais
tusecouais
ilsecouait
noussecouions
voussecouiez
ilssecouaient

Pretérito perfecto simple

jesecouai
tusecouas
ilsecoua
noussecouâmes
voussecouâtes
ilssecouèrent

Futuro

jesecouerai
tusecoueras
ilsecouera
noussecouerons
voussecouerez
ilssecoueront

Pretérito perfecto

j'ai secoué
tuas secoué
ila secoué
nousavons secoué
vousavez secoué
ilsont secoué

Pretérito pluscuamperfecto

j'avais secoué
tuavais secoué
ilavait secoué
nousavions secoué
vousaviez secoué
ilsavaient secoué

Pretérito anterior

j'eus secoué
tueus secoué
ileut secoué
nouseûmes secoué
vouseûtes secoué
ilseurent secoué

Futuro anterior

j'aurai secoué
tuauras secoué
ilaura secoué
nousaurons secoué
vousaurez secoué
ilsauront secoué

Modo subjuntivo

Presente

que jesecoue
que tusecoues
qu'ilsecoue
que noussecouions
que voussecouiez
qu'ilssecouent

Pretérito imperfecto

que jesecouasse
que tusecouasses
qu'ilsecouât
que noussecouassions
que voussecouassiez
qu'ilssecouassent

Pretérito

que j'aie secoué
que tuaies secoué
qu'ilait secoué
que nousayons secoué
que vousayez secoué
qu'ilsaient secoué

Pretérito pluscuamperfecto

que j'eusse secoué
que tueusses secoué
qu'ileût secoué
que nouseussions secoué
que vouseussiez secoué
qu'ilseussent secoué

Modo condicional

Presente

jesecouerais
tusecouerais
ilsecouerait
noussecouerions
voussecoueriez
ilssecoueraient

Pretérito

j'aurais secoué
tuaurais secoué
ilaurait secoué
nousaurions secoué
vousauriez secoué
ilsauraient secoué

Modo imperativo

(tu)secoue
(nous)secouons
(vous)secouez

Traducciones

catalán
sacsejar
inglés
to shake
español
sacudir
italiano
scuotere
neerlandés
schokken, schudden, uitkloppen
portugués
abalar, sacudir