Practicar este verbo Compartir
Infinitivoéquiper
Gerundio en équipant
Participio presenteéquipant
Participio pasadoéquipé

Modo indicativo

Presente

j'équipe
tuéquipes
iléquipe
nouséquipons
vouséquipez
ilséquipent

Pretérito imperfecto

j'équipais
tuéquipais
iléquipait
nouséquipions
vouséquipiez
ilséquipaient

Pretérito perfecto simple

j'équipai
tuéquipas
iléquipa
nouséquipâmes
vouséquipâtes
ilséquipèrent

Futuro

j'équiperai
tuéquiperas
iléquipera
nouséquiperons
vouséquiperez
ilséquiperont

Pretérito perfecto

j'ai équipé
tuas équipé
ila équipé
nousavons équipé
vousavez équipé
ilsont équipé

Pretérito pluscuamperfecto

j'avais équipé
tuavais équipé
ilavait équipé
nousavions équipé
vousaviez équipé
ilsavaient équipé

Pretérito anterior

j'eus équipé
tueus équipé
ileut équipé
nouseûmes équipé
vouseûtes équipé
ilseurent équipé

Futuro anterior

j'aurai équipé
tuauras équipé
ilaura équipé
nousaurons équipé
vousaurez équipé
ilsauront équipé

Modo subjuntivo

Presente

que j'équipe
que tuéquipes
qu'iléquipe
que nouséquipions
que vouséquipiez
qu'ilséquipent

Pretérito imperfecto

que j'équipasse
que tuéquipasses
qu'iléquipât
que nouséquipassions
que vouséquipassiez
qu'ilséquipassent

Pretérito

que j'aie équipé
que tuaies équipé
qu'ilait équipé
que nousayons équipé
que vousayez équipé
qu'ilsaient équipé

Pretérito pluscuamperfecto

que j'eusse équipé
que tueusses équipé
qu'ileût équipé
que nouseussions équipé
que vouseussiez équipé
qu'ilseussent équipé

Modo condicional

Presente

j'équiperais
tuéquiperais
iléquiperait
nouséquiperions
vouséquiperiez
ilséquiperaient

Pretérito

j'aurais équipé
tuaurais équipé
ilaurait équipé
nousaurions équipé
vousauriez équipé
ilsauraient équipé

Modo imperativo

(tu)équipe
(nous)équipons
(vous)équipez

Traducciones

catalán
equipar
alemán
ausrüsten, ausstatten, equipieren
inglés
to equip
español
equipar
italiano
equipaggiare, fornire
neerlandés
uitrusten
portugués
equipar