Pratiquer ce verbe Partager
Infinitifchagriner
Gérondif en chagrinant
Participe présentchagrinant
Participe passéchagriné

Mode indicatif

Présent

jechagrine
tuchagrines
ilchagrine
nouschagrinons
vouschagrinez
ilschagrinent

Imparfait

jechagrinais
tuchagrinais
ilchagrinait
nouschagrinions
vouschagriniez
ilschagrinaient

Passé simple

jechagrinai
tuchagrinas
ilchagrina
nouschagrinâmes
vouschagrinâtes
ilschagrinèrent

Futur

jechagrinerai
tuchagrineras
ilchagrinera
nouschagrinerons
vouschagrinerez
ilschagrineront

Passé composé

j'ai chagriné
tuas chagriné
ila chagriné
nousavons chagriné
vousavez chagriné
ilsont chagriné

Plus-que-parfait

j'avais chagriné
tuavais chagriné
ilavait chagriné
nousavions chagriné
vousaviez chagriné
ilsavaient chagriné

Passé antérieur

j'eus chagriné
tueus chagriné
ileut chagriné
nouseûmes chagriné
vouseûtes chagriné
ilseurent chagriné

Futur antérieur

j'aurai chagriné
tuauras chagriné
ilaura chagriné
nousaurons chagriné
vousaurez chagriné
ilsauront chagriné

Mode subjonctif

Présent

que jechagrine
que tuchagrines
qu'ilchagrine
que nouschagrinions
que vouschagriniez
qu'ilschagrinent

Imparfait

que jechagrinasse
que tuchagrinasses
qu'ilchagrinât
que nouschagrinassions
que vouschagrinassiez
qu'ilschagrinassent

Passé

que j'aie chagriné
que tuaies chagriné
qu'ilait chagriné
que nousayons chagriné
que vousayez chagriné
qu'ilsaient chagriné

Plus-que-parfait

que j'eusse chagriné
que tueusses chagriné
qu'ileût chagriné
que nouseussions chagriné
que vouseussiez chagriné
qu'ilseussent chagriné

Mode conditionnel

Présent

jechagrinerais
tuchagrinerais
ilchagrinerait
nouschagrinerions
vouschagrineriez
ilschagrineraient

Passé

j'aurais chagriné
tuaurais chagriné
ilaurait chagriné
nousaurions chagriné
vousauriez chagriné
ilsauraient chagriné

Mode impératif

(tu)chagrine
(nous)chagrinons
(vous)chagrinez

Traductions

catalan
disgustar, entristir, enutjar
allemand
ärgern, bekümmern, betrüben, kränken
anglais
to chagrin, to sadden
espagnol
disgustar, enojar
néerlandais
bedroeven