Pratiquer ce verbe Partager
Infinitifs'échapper
Gérondif en s' échappant
Participe présentéchappant
Participe passééchappé

Mode indicatif

Présent

je m'échappe
tu t'échappes
il s'échappe
nous nouséchappons
vous vouséchappez
ils s'échappent

Imparfait

je m'échappais
tu t'échappais
il s'échappait
nous nouséchappions
vous vouséchappiez
ils s'échappaient

Passé simple

je m'échappai
tu t'échappas
il s'échappa
nous nouséchappâmes
vous vouséchappâtes
ils s'échappèrent

Futur

je m'échapperai
tu t'échapperas
il s'échappera
nous nouséchapperons
vous vouséchapperez
ils s'échapperont

Passé composé

je mesuis échappé
tu t'es échappé
il s'est échappé
nous noussommes échappés
vous vousêtes échappés
ils sesont échappés

Plus-que-parfait

je m'étais échappé
tu t'étais échappé
il s'était échappé
nous nousétions échappés
vous vousétiez échappés
ils s'étaient échappés

Passé antérieur

je mefus échappé
tu tefus échappé
il sefut échappé
nous nousfûmes échappés
vous vousfûtes échappés
ils sefurent échappés

Futur antérieur

je meserai échappé
tu teseras échappé
il sesera échappé
nous nousserons échappés
vous vousserez échappés
ils seseront échappés

Mode subjonctif

Présent

que je m'échappe
que tu t'échappes
qu'il s'échappe
que nous nouséchappions
que vous vouséchappiez
qu'ils s'échappent

Imparfait

que je m'échappasse
que tu t'échappasses
qu'il s'échappât
que nous nouséchappassions
que vous vouséchappassiez
qu'ils s'échappassent

Passé

que je mesois échappé
que tu tesois échappé
qu'il sesoit échappé
que nous noussoyons échappés
que vous voussoyez échappés
qu'ils sesoient échappés

Plus-que-parfait

que je mefusse échappé
que tu tefusses échappé
qu'il sefût échappé
que nous nousfussions échappés
que vous vousfussiez échappés
qu'ils sefussent échappés

Mode conditionnel

Présent

je m'échapperais
tu t'échapperais
il s'échapperait
nous nouséchapperions
vous vouséchapperiez
ils s'échapperaient

Passé

je meserais échappé
tu teserais échappé
il seserait échappé
nous nousserions échappés
vous vousseriez échappés
ils seseraient échappés

Mode impératif

(tu)échappe-toi
(nous)échappons-nous
(vous)échappez-vous

Traductions

catalan
escapar-se
anglais
to escape
espagnol
escapar, huir, librarse