Conjugaison du verbe français équiper

Infinitif	équiper
Gérondif	en équipant
Participe présent	équipant
Participe passé	équipé

Mode indicatif

Présent

j'	équipe
tu	équipes
il	équipe
nous	équipons
vous	équipez
ils	équipent

Imparfait

j'	équipais
tu	équipais
il	équipait
nous	équipions
vous	équipiez
ils	équipaient

Passé simple

j'	équipai
tu	équipas
il	équipa
nous	équipâmes
vous	équipâtes
ils	équipèrent

Futur

j'	équiperai
tu	équiperas
il	équipera
nous	équiperons
vous	équiperez
ils	équiperont

Passé composé

j'	ai équipé
tu	as équipé
il	a équipé
nous	avons équipé
vous	avez équipé
ils	ont équipé

Plus-que-parfait

j'	avais équipé
tu	avais équipé
il	avait équipé
nous	avions équipé
vous	aviez équipé
ils	avaient équipé

Passé antérieur

j'	eus équipé
tu	eus équipé
il	eut équipé
nous	eûmes équipé
vous	eûtes équipé
ils	eurent équipé

Futur antérieur

j'	aurai équipé
tu	auras équipé
il	aura équipé
nous	aurons équipé
vous	aurez équipé
ils	auront équipé

Mode subjonctif

Présent

que j'	équipe
que tu	équipes
qu'il	équipe
que nous	équipions
que vous	équipiez
qu'ils	équipent

Imparfait

que j'	équipasse
que tu	équipasses
qu'il	équipât
que nous	équipassions
que vous	équipassiez
qu'ils	équipassent

Passé

que j'	aie équipé
que tu	aies équipé
qu'il	ait équipé
que nous	ayons équipé
que vous	ayez équipé
qu'ils	aient équipé

Plus-que-parfait

que j'	eusse équipé
que tu	eusses équipé
qu'il	eût équipé
que nous	eussions équipé
que vous	eussiez équipé
qu'ils	eussent équipé

Mode conditionnel

Présent

j'	équiperais
tu	équiperais
il	équiperait
nous	équiperions
vous	équiperiez
ils	équiperaient

Passé

j'	aurais équipé
tu	aurais équipé
il	aurait équipé
nous	aurions équipé
vous	auriez équipé
ils	auraient équipé

Mode impératif

(tu)	équipe
(nous)	équipons
(vous)	équipez

Catégories

Traductions

catalan: equipar
allemand: ausrüsten, ausstatten, equipieren
anglais: to equip
espagnol: equipar
italien: equipaggiare, fornire
néerlandais: uitrusten
portugais: equipar