Infinitifgêner
Participe présentgênant
Participe passégêné

Mode indicatif

Présent

jegêne
tugênes
il, elle, ongêne
nousgênons
vousgênez
ils, ellesgênent

Imparfait

jegênais
tugênais
il, elle, ongênait
nousgênions
vousgêniez
ils, ellesgênaient

Passé simple

jegênai
tugênas
il, elle, ongêna
nousgênâmes
vousgênâtes
ils, ellesgênèrent

Futur

jegênerai
tugêneras
il, elle, ongênera
nousgênerons
vousgênerez
ils, ellesgêneront

Mode subjonctif

Présent

que jegêne
que tugênes
qu'ilgêne
que nousgênions
que vousgêniez
qu'ilsgênent

Imparfait

que jegênasse
que tugênasses
qu'ilgênât
que nousgênassions
que vousgênassiez
qu'ilsgênassent

Mode conditionnel

jegênerais
tugênerais
il, elle, ongênerait
nousgênerions
vousgêneriez
ils, ellesgêneraient

Mode impératif

(tu)gêne
(nous)gênons
(vous)gênez

Traductions

catalan
destorbar; molestar
anglais
to bother; to disturb
espagnol
molestar
portugais
molestar