Pratiquer ce verbe Partager
Infinitifs'apercevoir
Gérondif en s' apercevant
Participe présentapercevant
Participe passéaperçu

Mode indicatif

Présent

je m'aperçois
tu t'aperçois
il s'aperçoit
nous nousapercevons
vous vousapercevez
ils s'aperçoivent

Imparfait

je m'apercevais
tu t'apercevais
il s'apercevait
nous nousapercevions
vous vousaperceviez
ils s'apercevaient

Passé simple

je m'aperçus
tu t'aperçus
il s'aperçut
nous nousaperçûmes
vous vousaperçûtes
ils s'aperçurent

Futur

je m'apercevrai
tu t'apercevras
il s'apercevra
nous nousapercevrons
vous vousapercevrez
ils s'apercevront

Passé composé

je mesuis aperçu
tu t'es aperçu
il s'est aperçu
nous noussommes aperçu
vous vousêtes aperçu
ils sesont aperçu

Plus-que-parfait

je m'étais aperçu
tu t'étais aperçu
il s'était aperçu
nous nousétions aperçu
vous vousétiez aperçu
ils s'étaient aperçu

Passé antérieur

je mefus aperçu
tu tefus aperçu
il sefut aperçu
nous nousfûmes aperçu
vous vousfûtes aperçu
ils sefurent aperçu

Futur antérieur

je meserai aperçu
tu teseras aperçu
il sesera aperçu
nous nousserons aperçu
vous vousserez aperçu
ils seseront aperçu

Mode subjonctif

Présent

que je m'aperçoive
que tu t'aperçoives
qu'il s'aperçoive
que nous nousapercevions
que vous vousaperceviez
qu'ils s'aperçoivent

Imparfait

que je m'aperçusse
que tu t'aperçusses
qu'il s'aperçût
que nous nousaperçussions
que vous vousaperçussiez
qu'ils s'aperçussent

Passé

que je mesois aperçu
que tu tesois aperçu
qu'il sesoit aperçu
que nous noussoyons aperçu
que vous voussoyez aperçu
qu'ils sesoient aperçu

Plus-que-parfait

que je mefusse aperçu
que tu tefusses aperçu
qu'il sefût aperçu
que nous nousfussions aperçu
que vous vousfussiez aperçu
qu'ils sefussent aperçu

Mode conditionnel

Présent

je m'apercevrais
tu t'apercevrais
il s'apercevrait
nous nousapercevrions
vous vousapercevriez
ils s'apercevraient

Passé

je meserais aperçu
tu teserais aperçu
il seserait aperçu
nous nousserions aperçu
vous vousseriez aperçu
ils seseraient aperçu

Mode impératif

(tu)aperçois
(nous)apercevons
(vous)apercevez

Traductions

catalan
adonar-se, apercebre, notar, remarcar
allemand
bemerken, merken
anglais
to detect, to note, to notice, to perceive, to spot
espagnol
advertir, darse cuenta, distinguir, notar, observar
néerlandais
bemerken, merken, ontwaren, opmerken
portugais
assinalar, notar, observar