Infinitifproportionner
Participe présentproportionnant
Participe passéproportionné

Mode indicatif

Présent

jeproportionne
tuproportionnes
il, elle, onproportionne
nousproportionnons
vousproportionnez
ils, ellesproportionnent

Imparfait

jeproportionnais
tuproportionnais
il, elle, onproportionnait
nousproportionnions
vousproportionniez
ils, ellesproportionnaient

Passé simple

jeproportionnai
tuproportionnas
il, elle, onproportionna
nousproportionnâmes
vousproportionnâtes
ils, ellesproportionnèrent

Futur

jeproportionnerai
tuproportionneras
il, elle, onproportionnera
nousproportionnerons
vousproportionnerez
ils, ellesproportionneront

Mode subjonctif

Présent

que jeproportionne
que tuproportionnes
qu'il, qu'elle, qu'onproportionne
que nousproportionnions
que vousproportionniez
qu'ils, qu'ellesproportionnent

Imparfait

que jeproportionnasse
que tuproportionnasses
qu'il, qu'elle, qu'onproportionnât
que nousproportionnassions
que vousproportionnassiez
qu'ils, qu'ellesproportionnassent

Mode conditionnel

jeproportionnerais
tuproportionnerais
il, elle, onproportionnerait
nousproportionnerions
vousproportionneriez
ils, ellesproportionneraient

Mode impératif

(tu)proportionne
(nous)proportionnons
(vous)proportionnez

Traductions

catalan
proporcionar
anglais
to proportion
espagnol
proporcionar
portugais
proporcionar