Infinitiftenir
Participe présenttenant
Participe passétenu

Mode indicatif

Présent

jetiens
tutiens
il, elle, ontient
noustenons
voustenez
ils, ellestiennent

Imparfait

jetenais
tutenais
il, elle, ontenait
noustenions
vousteniez
ils, ellestenaient

Passé simple

jetins
tutins
il, elle, ontint
noustînmes
voustîntes
ils, ellestinrent

Futur

jetiendrai
tutiendras
il, elle, ontiendra
noustiendrons
voustiendrez
ils, ellestiendront

Mode subjonctif

Présent

que jetienne
que tutiennes
qu'il, qu'elle, qu'ontienne
que noustenions
que vousteniez
qu'ils, qu'ellestiennent

Imparfait

que jetinsse
que tutinsses
qu'il, qu'elle, qu'ontînt
que noustinssions
que voustinssiez
qu'ils, qu'ellestinssent

Mode conditionnel

jetiendrais
tutiendrais
il, elle, ontiendrait
noustiendrions
voustiendriez
ils, ellestiendraient

Mode impératif

(tu)tiens
(nous)tenons
(vous)tenez

Traductions

catalan
tenir
anglais
to have; to hold
espagnol
llevar; tener
néerlandais
hebben; houden