Infinitifmanier
Participe présentmaniant
Participe passémanié

Mode indicatif

Présent

jemanie
tumanies
il, elle, onmanie
nousmanions
vousmaniez
ils, ellesmanient

Imparfait

jemaniais
tumaniais
il, elle, onmaniait
nousmaniions
vousmaniiez
ils, ellesmaniaient

Passé simple

jemaniai
tumanias
il, elle, onmania
nousmaniâmes
vousmaniâtes
ils, ellesmanièrent

Futur

jemanierai
tumanieras
il, elle, onmaniera
nousmanierons
vousmanierez
ils, ellesmanieront

Mode subjonctif

Présent

que jemanie
que tumanies
qu'ilmanie
que nousmaniions
que vousmaniiez
qu'ilsmanient

Imparfait

que jemaniasse
que tumaniasses
qu'ilmaniât
que nousmaniassions
que vousmaniassiez
qu'ilsmaniassent

Mode conditionnel

jemanierais
tumanierais
il, elle, onmanierait
nousmanierions
vousmanieriez
ils, ellesmanieraient

Mode impératif

(tu)manie
(nous)manions
(vous)maniez

Traductions

catalan
manejar
anglais
to handle; to manage
espagnol
manejar
italiain
maneggiare
néerlandais
bedienen; handhaven; managen
portugais
manejar