Infinitifs'en aller
Participe présentallant
Participe passéallé

Mode indicatif

Présent

je m'envais
tu t'envas
il s'en, elle s'en, on s'enva
nous nous enallons
vous vous enallez
ils s'en, elles s'envont

Imparfait

je m'enallais
tu t'enallais
il s'en, elle s'en, on s'enallait
nous nous enallions
vous vous enalliez
ils s'en, elles s'enallaient

Passé simple

je m'enallai
tu t'enallas
il s'en, elle s'en, on s'enalla
nous nous enallâmes
vous vous enallâtes
ils s'en, elles s'enallèrent

Futur

je m'enirai
tu t'eniras
il s'en, elle s'en, on s'enira
nous nous enirons
vous vous enirez
ils s'en, elles s'eniront

Mode subjonctif

Présent

que je m'enaille
que tu t'enailles
qu'il s'enaille
que nous nous enallions
que vous vous enalliez
que'ils s'enaillent

Imparfait

que je m'enallasse
que tu t'enallasses
qu'il s'enallât
que nous nous enallassions
que vous vous enallassiez
que'ils s'enallassent

Mode conditionnel

je m'enirais
tu t'enirais
il s'en, elle s'en, on s'enirait
nous nous enirions
vous vous eniriez
ils s'en, elles s'eniraient

Mode impératif

(tu)va-t'en
(nous)allons-nous-en
(vous)allez-vous-en

Traductions

catalan
anar-se'n
allemand
hingehen; weggehen
anglais
to go away; to leave
espagnol
irse; marcharse
italien
andare via; andarsene
néerlandais
heengaan; weggaan
portugais
sair fora