Vervoeging van het werkwoord s'en sortir

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefs'en sortir
Gerundium en s'en sortant
Tegenwoordig deelwoordsortant
Voltooid deelwoordsorti

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

je m'ensors
tu t'ensors
il s'ensort
nous nous ensortons
vous vous ensortez
ils s'ensortent

Onvoltooid verleden tijd

je m'ensortais
tu t'ensortais
il s'ensortait
nous nous ensortions
vous vous ensortiez
ils s'ensortaient

Verleden tijd

je m'ensortis
tu t'ensortis
il s'ensortit
nous nous ensortîmes
vous vous ensortîtes
ils s'ensortirent

Toekomende tijd

je m'ensortirai
tu t'ensortiras
il s'ensortira
nous nous ensortirons
vous vous ensortirez
ils s'ensortiront

Voltooid tegenwoordige tijd

je m'ensuis sorti
tu t'enes sorti
il s'enest sorti
nous nous ensommes sortis
vous vous enêtes sortis
ils s'ensont sortis

Voltooid verleden tijd

je m'enétais sorti
tu t'enétais sorti
il s'enétait sorti
nous nous enétions sortis
vous vous enétiez sortis
ils s'enétaient sortis

Voltooid perfectieve verleden tijd

je m'enfus sorti
tu t'enfus sorti
il s'enfut sorti
nous nous enfûmes sortis
vous vous enfûtes sortis
ils s'enfurent sortis

Voltooid toekomende tijd

je m'enserai sorti
tu t'enseras sorti
il s'ensera sorti
nous nous enserons sortis
vous vous enserez sortis
ils s'enseront sortis

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que je m'ensorte
que tu t'ensortes
qu'il s'ensorte
que nous nous ensortions
que vous vous ensortiez
que'ils s'ensortent

Onvoltooid verleden tijd

que je m'ensortisse
que tu t'ensortisses
qu'il s'ensortît
que nous nous ensortissions
que vous vous ensortissiez
que'ils s'ensortissent

Verleden tijd

que je m'ensois sorti
que tu t'ensois sorti
qu'il s'ensoit sorti
que nous nous ensoyons sortis
que vous vous ensoyez sortis
que'ils s'ensoient sortis

Voltooid verleden tijd

que je m'enfusse sorti
que tu t'enfusses sorti
qu'il s'enfût sorti
que nous nous enfussions sortis
que vous vous enfussiez sortis
que'ils s'enfussent sortis

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

je m'ensortirais
tu t'ensortirais
il s'ensortirait
nous nous ensortirions
vous vous ensortiriez
ils s'ensortiraient

Verleden tijd

je m'enserais sorti
tu t'enserais sorti
il s'enserait sorti
nous nous enserions sortis
vous vous enseriez sortis
ils s'enseraient sortis

Gebiedende wijs

(tu)sors-t'en
(nous)sortons-nous-en
(vous)sortez-vous-en

Categorieën

Vertalingen

Catalaans
sortir-se'n
Engels
to get away with, to make it
Italiaans
cavarsela