Vervoeging van het werkwoord décevoir
Je ne te décevrai jamais.
Ik zal je nooit in de steek laten.
| Infinitief | décevoir |
|---|---|
| Gerundium | en décevant |
| Tegenwoordig deelwoord | décevant |
| Voltooid deelwoord | déçu |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| je | déçois |
|---|---|
| tu | déçois |
| il | déçoit |
| nous | décevons |
| vous | décevez |
| ils | déçoivent |
Onvoltooid verleden tijd
| je | décevais |
|---|---|
| tu | décevais |
| il | décevait |
| nous | décevions |
| vous | déceviez |
| ils | décevaient |
Verleden tijd
| je | déçus |
|---|---|
| tu | déçus |
| il | déçut |
| nous | déçûmes |
| vous | déçûtes |
| ils | déçurent |
Toekomende tijd
| je | décevrai |
|---|---|
| tu | décevras |
| il | décevra |
| nous | décevrons |
| vous | décevrez |
| ils | décevront |
Voltooid tegenwoordige tijd
| j' | ai déçu |
|---|---|
| tu | as déçu |
| il | a déçu |
| nous | avons déçu |
| vous | avez déçu |
| ils | ont déçu |
Voltooid verleden tijd
| j' | avais déçu |
|---|---|
| tu | avais déçu |
| il | avait déçu |
| nous | avions déçu |
| vous | aviez déçu |
| ils | avaient déçu |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| j' | eus déçu |
|---|---|
| tu | eus déçu |
| il | eut déçu |
| nous | eûmes déçu |
| vous | eûtes déçu |
| ils | eurent déçu |
Voltooid toekomende tijd
| j' | aurai déçu |
|---|---|
| tu | auras déçu |
| il | aura déçu |
| nous | aurons déçu |
| vous | aurez déçu |
| ils | auront déçu |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que je | déçoive |
|---|---|
| que tu | déçoives |
| qu'il | déçoive |
| que nous | décevions |
| que vous | déceviez |
| qu'ils | déçoivent |
Onvoltooid verleden tijd
| que je | déçusse |
|---|---|
| que tu | déçusses |
| qu'il | déçût |
| que nous | déçussions |
| que vous | déçussiez |
| qu'ils | déçussent |
Verleden tijd
| que j' | aie déçu |
|---|---|
| que tu | aies déçu |
| qu'il | ait déçu |
| que nous | ayons déçu |
| que vous | ayez déçu |
| qu'ils | aient déçu |
Voltooid verleden tijd
| que j' | eusse déçu |
|---|---|
| que tu | eusses déçu |
| qu'il | eût déçu |
| que nous | eussions déçu |
| que vous | eussiez déçu |
| qu'ils | eussent déçu |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| je | décevrais |
|---|---|
| tu | décevrais |
| il | décevrait |
| nous | décevrions |
| vous | décevriez |
| ils | décevraient |
Verleden tijd
| j' | aurais déçu |
|---|---|
| tu | aurais déçu |
| il | aurait déçu |
| nous | aurions déçu |
| vous | auriez déçu |
| ils | auraient déçu |
Gebiedende wijs
| (tu) | déçois |
|---|---|
| (nous) | décevons |
| (vous) | décevez |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- decebre
- Engels
- to deceive
- Spaans
- decepcionar
- Italiaans
- deludere
- Nederlands
- ontgoochelen, teleurstellen
- Portugees
- decepcionar