Oefen dit werkwoord
Infinitiefse plaindre
Tegenwoordig deelwoordplaignant
Voltooid deelwoordplaint

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

je meplains
tu teplains
il seplaint
nous nousplaignons
vous vousplaignez
ils seplaignent

Onvoltooid verleden tijd

je meplaignais
tu teplaignais
il seplaignait
nous nousplaignions
vous vousplaigniez
ils seplaignaient

Verleden tijd

je meplaignis
tu teplaignis
il seplaignit
nous nousplaignîmes
vous vousplaignîtes
ils seplaignirent

Toekomende tijd

je meplaindrai
tu teplaindras
il seplaindra
nous nousplaindrons
vous vousplaindrez
ils seplaindront

Voltooid tegenwoordige tijd

je mesuis plaint
tu t'es plaint
il s'est plaint
nous noussommes plaints
vous vousêtes plaints
ils sesont plaints

Voltooid verleden tijd

je m'étais plaint
tu t'étais plaint
il s'était plaint
nous nousétions plaints
vous vousétiez plaints
ils s'étaient plaints

Voltooid perfectieve verleden tijd

je mefus plaint
tu tefus plaint
il sefut plaint
nous nousfûmes plaints
vous vousfûtes plaints
ils sefurent plaints

Voltooid toekomende tijd

je meserai plaint
tu teseras plaint
il sesera plaint
nous nousserons plaints
vous vousserez plaints
ils seseront plaints

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que je meplaigne
que tu teplaignes
qu'il seplaigne
que nous nousplaignions
que vous vousplaigniez
qu'ils seplaignent

Onvoltooid verleden tijd

que je meplaignisse
que tu teplaignisses
qu'il seplaignît
que nous nousplaignissions
que vous vousplaignissiez
qu'ils seplaignissent

Verleden tijd

que je mesois plaint
que tu tesois plaint
qu'il sesoit plaint
que nous noussoyons plaints
que vous voussoyez plaints
qu'ils sesoient plaints

Voltooid verleden tijd

que je mefusse plaint
que tu tefusses plaint
qu'il sefût plaint
que nous nousfussions plaints
que vous vousfussiez plaints
qu'ils sefussent plaints

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

je meplaindrais
tu teplaindrais
il seplaindrait
nous nousplaindrions
vous vousplaindriez
ils seplaindraient

Verleden tijd

je meserais plaint
tu teserais plaint
il seserait plaint
nous nousserions plaints
vous vousseriez plaints
ils seseraient plaints

Gebiedende wijs

(tu)plains-toi
(nous)plaignons-nous
(vous)plaignez-vous

Vertalingen

Catalaans
queixar-se
Engels
to complain
Spaans
quejarse
Italiaans
lamentarsi
Nederlands
klagen
Portugees
queixar-se