Vervoeging van het Franse werkwoord s'endormir

Infinitief	s'endormir
Gerundium	en s' endormant
Tegenwoordig deelwoord	endormant
Voltooid deelwoord	endormi

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

je m'	endors
tu t'	endors
il s'	endort
nous nous	endormons
vous vous	endormez
ils s'	endorment

Onvoltooid verleden tijd

je m'	endormais
tu t'	endormais
il s'	endormait
nous nous	endormions
vous vous	endormiez
ils s'	endormaient

Verleden tijd

je m'	endormis
tu t'	endormis
il s'	endormit
nous nous	endormîmes
vous vous	endormîtes
ils s'	endormirent

Toekomende tijd

je m'	endormirai
tu t'	endormiras
il s'	endormira
nous nous	endormirons
vous vous	endormirez
ils s'	endormiront

Voltooid tegenwoordige tijd

je me	suis endormi
tu t'	es endormi
il s'	est endormi
nous nous	sommes endormis
vous vous	êtes endormis
ils se	sont endormis

Voltooid verleden tijd

je m'	étais endormi
tu t'	étais endormi
il s'	était endormi
nous nous	étions endormis
vous vous	étiez endormis
ils s'	étaient endormis

Voltooid perfectieve verleden tijd

je me	fus endormi
tu te	fus endormi
il se	fut endormi
nous nous	fûmes endormis
vous vous	fûtes endormis
ils se	furent endormis

Voltooid toekomende tijd

je me	serai endormi
tu te	seras endormi
il se	sera endormi
nous nous	serons endormis
vous vous	serez endormis
ils se	seront endormis

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que je m'	endorme
que tu t'	endormes
qu'il s'	endorme
que nous nous	endormions
que vous vous	endormiez
qu'ils s'	endorment

Onvoltooid verleden tijd

que je m'	endormisse
que tu t'	endormisses
qu'il s'	endormît
que nous nous	endormissions
que vous vous	endormissiez
qu'ils s'	endormissent

Verleden tijd

que je me	sois endormi
que tu te	sois endormi
qu'il se	soit endormi
que nous nous	soyons endormis
que vous vous	soyez endormis
qu'ils se	soient endormis

Voltooid verleden tijd

que je me	fusse endormi
que tu te	fusses endormi
qu'il se	fût endormi
que nous nous	fussions endormis
que vous vous	fussiez endormis
qu'ils se	fussent endormis

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

je m'	endormirais
tu t'	endormirais
il s'	endormirait
nous nous	endormirions
vous vous	endormiriez
ils s'	endormiraient

Verleden tijd

je me	serais endormi
tu te	serais endormi
il se	serait endormi
nous nous	serions endormis
vous vous	seriez endormis
ils se	seraient endormis

Gebiedende wijs

(tu)	endors-toi
(nous)	endormons-nous
(vous)	endormez-vous

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: adormir-se
Engels: to go to sleep
Spaans: dormirse
Nederlands: inslapen