Vervoeging van het werkwoord dépasser
| Infinitief | dépasser |
|---|---|
| Gerundium | en dépassant |
| Tegenwoordig deelwoord | dépassant |
| Voltooid deelwoord | dépassé |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| je | dépasse |
|---|---|
| tu | dépasses |
| il | dépasse |
| nous | dépassons |
| vous | dépassez |
| ils | dépassent |
Onvoltooid verleden tijd
| je | dépassais |
|---|---|
| tu | dépassais |
| il | dépassait |
| nous | dépassions |
| vous | dépassiez |
| ils | dépassaient |
Verleden tijd
| je | dépassai |
|---|---|
| tu | dépassas |
| il | dépassa |
| nous | dépassâmes |
| vous | dépassâtes |
| ils | dépassèrent |
Toekomende tijd
| je | dépasserai |
|---|---|
| tu | dépasseras |
| il | dépassera |
| nous | dépasserons |
| vous | dépasserez |
| ils | dépasseront |
Voltooid tegenwoordige tijd
| j' | ai dépassé |
|---|---|
| tu | as dépassé |
| il | a dépassé |
| nous | avons dépassé |
| vous | avez dépassé |
| ils | ont dépassé |
Voltooid verleden tijd
| j' | avais dépassé |
|---|---|
| tu | avais dépassé |
| il | avait dépassé |
| nous | avions dépassé |
| vous | aviez dépassé |
| ils | avaient dépassé |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| j' | eus dépassé |
|---|---|
| tu | eus dépassé |
| il | eut dépassé |
| nous | eûmes dépassé |
| vous | eûtes dépassé |
| ils | eurent dépassé |
Voltooid toekomende tijd
| j' | aurai dépassé |
|---|---|
| tu | auras dépassé |
| il | aura dépassé |
| nous | aurons dépassé |
| vous | aurez dépassé |
| ils | auront dépassé |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que je | dépasse |
|---|---|
| que tu | dépasses |
| qu'il | dépasse |
| que nous | dépassions |
| que vous | dépassiez |
| qu'ils | dépassent |
Onvoltooid verleden tijd
| que je | dépassasse |
|---|---|
| que tu | dépassasses |
| qu'il | dépassât |
| que nous | dépassassions |
| que vous | dépassassiez |
| qu'ils | dépassassent |
Verleden tijd
| que j' | aie dépassé |
|---|---|
| que tu | aies dépassé |
| qu'il | ait dépassé |
| que nous | ayons dépassé |
| que vous | ayez dépassé |
| qu'ils | aient dépassé |
Voltooid verleden tijd
| que j' | eusse dépassé |
|---|---|
| que tu | eusses dépassé |
| qu'il | eût dépassé |
| que nous | eussions dépassé |
| que vous | eussiez dépassé |
| qu'ils | eussent dépassé |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| je | dépasserais |
|---|---|
| tu | dépasserais |
| il | dépasserait |
| nous | dépasserions |
| vous | dépasseriez |
| ils | dépasseraient |
Verleden tijd
| j' | aurais dépassé |
|---|---|
| tu | aurais dépassé |
| il | aurait dépassé |
| nous | aurions dépassé |
| vous | auriez dépassé |
| ils | auraient dépassé |
Gebiedende wijs
| (tu) | dépasse |
|---|---|
| (nous) | dépassons |
| (vous) | dépassez |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- avançar, excedir, sobrepassar
- Engels
- to exceed, to overtake, to pass
- Spaans
- adelantar, exceder, sobrepasar
- Italiaans
- eccedere
- Portugees
- adiantar, exceder