Vervoeging van het werkwoord disjoindre
| Infinitief | disjoindre |
|---|---|
| Gerundium | en disjoignant |
| Tegenwoordig deelwoord | disjoignant |
| Voltooid deelwoord | disjoint |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| je | disjoins |
|---|---|
| tu | disjoins |
| il | disjoint |
| nous | disjoignons |
| vous | disjoignez |
| ils | disjoignent |
Onvoltooid verleden tijd
| je | disjoignais |
|---|---|
| tu | disjoignais |
| il | disjoignait |
| nous | disjoignions |
| vous | disjoigniez |
| ils | disjoignaient |
Verleden tijd
| je | disjoignis |
|---|---|
| tu | disjoignis |
| il | disjoignit |
| nous | disjoignîmes |
| vous | disjoignîtes |
| ils | disjoignirent |
Toekomende tijd
| je | disjoindrai |
|---|---|
| tu | disjoindras |
| il | disjoindra |
| nous | disjoindrons |
| vous | disjoindrez |
| ils | disjoindront |
Voltooid tegenwoordige tijd
| j' | ai disjoint |
|---|---|
| tu | as disjoint |
| il | a disjoint |
| nous | avons disjoint |
| vous | avez disjoint |
| ils | ont disjoint |
Voltooid verleden tijd
| j' | avais disjoint |
|---|---|
| tu | avais disjoint |
| il | avait disjoint |
| nous | avions disjoint |
| vous | aviez disjoint |
| ils | avaient disjoint |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| j' | eus disjoint |
|---|---|
| tu | eus disjoint |
| il | eut disjoint |
| nous | eûmes disjoint |
| vous | eûtes disjoint |
| ils | eurent disjoint |
Voltooid toekomende tijd
| j' | aurai disjoint |
|---|---|
| tu | auras disjoint |
| il | aura disjoint |
| nous | aurons disjoint |
| vous | aurez disjoint |
| ils | auront disjoint |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que je | disjoigne |
|---|---|
| que tu | disjoignes |
| qu'il | disjoigne |
| que nous | disjoignions |
| que vous | disjoigniez |
| qu'ils | disjoignent |
Onvoltooid verleden tijd
| que je | disjoignisse |
|---|---|
| que tu | disjoignisses |
| qu'il | disjoignît |
| que nous | disjoignissions |
| que vous | disjoignissiez |
| qu'ils | disjoignissent |
Verleden tijd
| que j' | aie disjoint |
|---|---|
| que tu | aies disjoint |
| qu'il | ait disjoint |
| que nous | ayons disjoint |
| que vous | ayez disjoint |
| qu'ils | aient disjoint |
Voltooid verleden tijd
| que j' | eusse disjoint |
|---|---|
| que tu | eusses disjoint |
| qu'il | eût disjoint |
| que nous | eussions disjoint |
| que vous | eussiez disjoint |
| qu'ils | eussent disjoint |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| je | disjoindrais |
|---|---|
| tu | disjoindrais |
| il | disjoindrait |
| nous | disjoindrions |
| vous | disjoindriez |
| ils | disjoindraient |
Verleden tijd
| j' | aurais disjoint |
|---|---|
| tu | aurais disjoint |
| il | aurait disjoint |
| nous | aurions disjoint |
| vous | auriez disjoint |
| ils | auraient disjoint |
Gebiedende wijs
| (tu) | disjoins |
|---|---|
| (nous) | disjoignons |
| (vous) | disjoignez |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- desajuntar, desglossar, desunir, separar
- Engels
- to separate
- Nederlands
- onderscheiden, scheiden