Vervoeging van het Franse werkwoord se tenir

Infinitief	se tenir
Tegenwoordig deelwoord	tenant
Voltooid deelwoord	tenu

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

je me	tiens
tu te	tiens
il se	tient
nous nous	tenons
vous vous	tenez
ils se	tiennent

Onvoltooid verleden tijd

je me	tenais
tu te	tenais
il se	tenait
nous nous	tenions
vous vous	teniez
ils se	tenaient

Verleden tijd

je me	tins
tu te	tins
il se	tint
nous nous	tînmes
vous vous	tîntes
ils se	tinrent

Toekomende tijd

je me	tiendrai
tu te	tiendras
il se	tiendra
nous nous	tiendrons
vous vous	tiendrez
ils se	tiendront

Voltooid tegenwoordige tijd

je me	suis tenu
tu t'	es tenu
il s'	est tenu
nous nous	sommes tenus
vous vous	êtes tenus
ils se	sont tenus

Voltooid verleden tijd

je m'	étais tenu
tu t'	étais tenu
il s'	était tenu
nous nous	étions tenus
vous vous	étiez tenus
ils s'	étaient tenus

Voltooid perfectieve verleden tijd

je me	fus tenu
tu te	fus tenu
il se	fut tenu
nous nous	fûmes tenus
vous vous	fûtes tenus
ils se	furent tenus

Voltooid toekomende tijd

je me	serai tenu
tu te	seras tenu
il se	sera tenu
nous nous	serons tenus
vous vous	serez tenus
ils se	seront tenus

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que je me	tienne
que tu te	tiennes
qu'il se	tienne
que nous nous	tenions
que vous vous	teniez
qu'ils se	tiennent

Onvoltooid verleden tijd

que je me	tinsse
que tu te	tinsses
qu'il se	tînt
que nous nous	tinssions
que vous vous	tinssiez
qu'ils se	tinssent

Verleden tijd

que je me	sois tenu
que tu te	sois tenu
qu'il se	soit tenu
que nous nous	soyons tenus
que vous vous	soyez tenus
qu'ils se	soient tenus

Voltooid verleden tijd

que je me	fusse tenu
que tu te	fusses tenu
qu'il se	fût tenu
que nous nous	fussions tenus
que vous vous	fussiez tenus
qu'ils se	fussent tenus

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

je me	tiendrais
tu te	tiendrais
il se	tiendrait
nous nous	tiendrions
vous vous	tiendriez
ils se	tiendraient

Verleden tijd

je me	serais tenu
tu te	serais tenu
il se	serait tenu
nous nous	serions tenus
vous vous	seriez tenus
ils se	seraient tenus

Gebiedende wijs

(tu)	tiens-toi
(nous)	tenons-nous
(vous)	tenez-vous

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: aguantar-se, comportar-se, portar-se