Vervoeging van het werkwoord se détendre
| Infinitief | se détendre |
|---|---|
| Gerundium | en se détendant |
| Tegenwoordig deelwoord | détendant |
| Voltooid deelwoord | détendu |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| je me | détends |
|---|---|
| tu te | détends |
| il se | détend |
| nous nous | détendons |
| vous vous | détendez |
| ils se | détendent |
Onvoltooid verleden tijd
| je me | détendais |
|---|---|
| tu te | détendais |
| il se | détendait |
| nous nous | détendions |
| vous vous | détendiez |
| ils se | détendaient |
Verleden tijd
| je me | détendis |
|---|---|
| tu te | détendis |
| il se | détendit |
| nous nous | détendîmes |
| vous vous | détendîtes |
| ils se | détendirent |
Toekomende tijd
| je me | détendrai |
|---|---|
| tu te | détendras |
| il se | détendra |
| nous nous | détendrons |
| vous vous | détendrez |
| ils se | détendront |
Voltooid tegenwoordige tijd
| je me | suis détendu |
|---|---|
| tu t' | es détendu |
| il s' | est détendu |
| nous nous | sommes détendus |
| vous vous | êtes détendus |
| ils se | sont détendus |
Voltooid verleden tijd
| je m' | étais détendu |
|---|---|
| tu t' | étais détendu |
| il s' | était détendu |
| nous nous | étions détendus |
| vous vous | étiez détendus |
| ils s' | étaient détendus |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| je me | fus détendu |
|---|---|
| tu te | fus détendu |
| il se | fut détendu |
| nous nous | fûmes détendus |
| vous vous | fûtes détendus |
| ils se | furent détendus |
Voltooid toekomende tijd
| je me | serai détendu |
|---|---|
| tu te | seras détendu |
| il se | sera détendu |
| nous nous | serons détendus |
| vous vous | serez détendus |
| ils se | seront détendus |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que je me | détende |
|---|---|
| que tu te | détendes |
| qu'il se | détende |
| que nous nous | détendions |
| que vous vous | détendiez |
| qu'ils se | détendent |
Onvoltooid verleden tijd
| que je me | détendisse |
|---|---|
| que tu te | détendisses |
| qu'il se | détendît |
| que nous nous | détendissions |
| que vous vous | détendissiez |
| qu'ils se | détendissent |
Verleden tijd
| que je me | sois détendu |
|---|---|
| que tu te | sois détendu |
| qu'il se | soit détendu |
| que nous nous | soyons détendus |
| que vous vous | soyez détendus |
| qu'ils se | soient détendus |
Voltooid verleden tijd
| que je me | fusse détendu |
|---|---|
| que tu te | fusses détendu |
| qu'il se | fût détendu |
| que nous nous | fussions détendus |
| que vous vous | fussiez détendus |
| qu'ils se | fussent détendus |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| je me | détendrais |
|---|---|
| tu te | détendrais |
| il se | détendrait |
| nous nous | détendrions |
| vous vous | détendriez |
| ils se | détendraient |
Verleden tijd
| je me | serais détendu |
|---|---|
| tu te | serais détendu |
| il se | serait détendu |
| nous nous | serions détendus |
| vous vous | seriez détendus |
| ils se | seraient détendus |
Gebiedende wijs
| (tu) | détends-toi |
|---|---|
| (nous) | détendons-nous |
| (vous) | détendez-vous |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- afluixar-se, relaxar-se
- Duits
- sich entspannen
- Engels
- to relax, to unwind
- Spaans
- relajarse, reposarse, soltarse
- Italiaans
- rilassarsi
- Nederlands
- zich ontspannen
- Portugees
- relaxar-se