Vervoeging van het werkwoord bougonner
| Infinitief | bougonner |
|---|---|
| Gerundium | en bougonnant |
| Tegenwoordig deelwoord | bougonnant |
| Voltooid deelwoord | bougonné |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| je | bougonne |
|---|---|
| tu | bougonnes |
| il | bougonne |
| nous | bougonnons |
| vous | bougonnez |
| ils | bougonnent |
Onvoltooid verleden tijd
| je | bougonnais |
|---|---|
| tu | bougonnais |
| il | bougonnait |
| nous | bougonnions |
| vous | bougonniez |
| ils | bougonnaient |
Verleden tijd
| je | bougonnai |
|---|---|
| tu | bougonnas |
| il | bougonna |
| nous | bougonnâmes |
| vous | bougonnâtes |
| ils | bougonnèrent |
Toekomende tijd
| je | bougonnerai |
|---|---|
| tu | bougonneras |
| il | bougonnera |
| nous | bougonnerons |
| vous | bougonnerez |
| ils | bougonneront |
Voltooid tegenwoordige tijd
| j' | ai bougonné |
|---|---|
| tu | as bougonné |
| il | a bougonné |
| nous | avons bougonné |
| vous | avez bougonné |
| ils | ont bougonné |
Voltooid verleden tijd
| j' | avais bougonné |
|---|---|
| tu | avais bougonné |
| il | avait bougonné |
| nous | avions bougonné |
| vous | aviez bougonné |
| ils | avaient bougonné |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| j' | eus bougonné |
|---|---|
| tu | eus bougonné |
| il | eut bougonné |
| nous | eûmes bougonné |
| vous | eûtes bougonné |
| ils | eurent bougonné |
Voltooid toekomende tijd
| j' | aurai bougonné |
|---|---|
| tu | auras bougonné |
| il | aura bougonné |
| nous | aurons bougonné |
| vous | aurez bougonné |
| ils | auront bougonné |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que je | bougonne |
|---|---|
| que tu | bougonnes |
| qu'il | bougonne |
| que nous | bougonnions |
| que vous | bougonniez |
| qu'ils | bougonnent |
Onvoltooid verleden tijd
| que je | bougonnasse |
|---|---|
| que tu | bougonnasses |
| qu'il | bougonnât |
| que nous | bougonnassions |
| que vous | bougonnassiez |
| qu'ils | bougonnassent |
Verleden tijd
| que j' | aie bougonné |
|---|---|
| que tu | aies bougonné |
| qu'il | ait bougonné |
| que nous | ayons bougonné |
| que vous | ayez bougonné |
| qu'ils | aient bougonné |
Voltooid verleden tijd
| que j' | eusse bougonné |
|---|---|
| que tu | eusses bougonné |
| qu'il | eût bougonné |
| que nous | eussions bougonné |
| que vous | eussiez bougonné |
| qu'ils | eussent bougonné |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| je | bougonnerais |
|---|---|
| tu | bougonnerais |
| il | bougonnerait |
| nous | bougonnerions |
| vous | bougonneriez |
| ils | bougonneraient |
Verleden tijd
| j' | aurais bougonné |
|---|---|
| tu | aurais bougonné |
| il | aurait bougonné |
| nous | aurions bougonné |
| vous | auriez bougonné |
| ils | auraient bougonné |
Gebiedende wijs
| (tu) | bougonne |
|---|---|
| (nous) | bougonnons |
| (vous) | bougonnez |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- remugar, remuguejar, rondinar
- Duits
- brummeln, knurren
- Engels
- to grouch, to grumble
- Spaans
- gruñir, refunfuñar
- Portugees
- resmungar