Vervoeging van het werkwoord pencher
| Infinitief | pencher |
|---|---|
| Gerundium | en penchant |
| Tegenwoordig deelwoord | penchant |
| Voltooid deelwoord | penché |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| je | penche |
|---|---|
| tu | penches |
| il | penche |
| nous | penchons |
| vous | penchez |
| ils | penchent |
Onvoltooid verleden tijd
| je | penchais |
|---|---|
| tu | penchais |
| il | penchait |
| nous | penchions |
| vous | penchiez |
| ils | penchaient |
Verleden tijd
| je | penchai |
|---|---|
| tu | penchas |
| il | pencha |
| nous | penchâmes |
| vous | penchâtes |
| ils | penchèrent |
Toekomende tijd
| je | pencherai |
|---|---|
| tu | pencheras |
| il | penchera |
| nous | pencherons |
| vous | pencherez |
| ils | pencheront |
Voltooid tegenwoordige tijd
| j' | ai penché |
|---|---|
| tu | as penché |
| il | a penché |
| nous | avons penché |
| vous | avez penché |
| ils | ont penché |
Voltooid verleden tijd
| j' | avais penché |
|---|---|
| tu | avais penché |
| il | avait penché |
| nous | avions penché |
| vous | aviez penché |
| ils | avaient penché |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| j' | eus penché |
|---|---|
| tu | eus penché |
| il | eut penché |
| nous | eûmes penché |
| vous | eûtes penché |
| ils | eurent penché |
Voltooid toekomende tijd
| j' | aurai penché |
|---|---|
| tu | auras penché |
| il | aura penché |
| nous | aurons penché |
| vous | aurez penché |
| ils | auront penché |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que je | penche |
|---|---|
| que tu | penches |
| qu'il | penche |
| que nous | penchions |
| que vous | penchiez |
| qu'ils | penchent |
Onvoltooid verleden tijd
| que je | penchasse |
|---|---|
| que tu | penchasses |
| qu'il | penchât |
| que nous | penchassions |
| que vous | penchassiez |
| qu'ils | penchassent |
Verleden tijd
| que j' | aie penché |
|---|---|
| que tu | aies penché |
| qu'il | ait penché |
| que nous | ayons penché |
| que vous | ayez penché |
| qu'ils | aient penché |
Voltooid verleden tijd
| que j' | eusse penché |
|---|---|
| que tu | eusses penché |
| qu'il | eût penché |
| que nous | eussions penché |
| que vous | eussiez penché |
| qu'ils | eussent penché |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| je | pencherais |
|---|---|
| tu | pencherais |
| il | pencherait |
| nous | pencherions |
| vous | pencheriez |
| ils | pencheraient |
Verleden tijd
| j' | aurais penché |
|---|---|
| tu | aurais penché |
| il | aurait penché |
| nous | aurions penché |
| vous | auriez penché |
| ils | auraient penché |
Gebiedende wijs
| (tu) | penche |
|---|---|
| (nous) | penchons |
| (vous) | penchez |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- decantar, inclinar, inclinar-se, vinclar
- Duits
- beugen, bücken, lehnen, neigen
- Engels
- to incline, to lean
- Spaans
- acurrucarse, agacharse, inclinar
- Italiaans
- chinarsi, inclinarsi
- Nederlands
- buigen, hellen, zich bukken
- Portugees
- agachar-se, debruçar-se, inclinar