Vervoeging van het Franse werkwoord naître

Infinitief	naître
Tegenwoordig deelwoord	naissant
Voltooid deelwoord	né

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

je	nais
tu	nais
il	naît
nous	naissons
vous	naissez
ils	naissent

Onvoltooid verleden tijd

je	naissais
tu	naissais
il	naissait
nous	naissions
vous	naissiez
ils	naissaient

Verleden tijd

je	naquis
tu	naquis
il	naquit
nous	naquîmes
vous	naquîtes
ils	naquirent

Toekomende tijd

je	naîtrai
tu	naîtras
il	naîtra
nous	naîtrons
vous	naîtrez
ils	naîtront

Voltooid tegenwoordige tijd

je	suis né
tu	es né
il	est né
nous	sommes nés
vous	êtes nés
ils	sont nés

Voltooid verleden tijd

j'	étais né
tu	étais né
il	était né
nous	étions nés
vous	étiez nés
ils	étaient nés

Voltooid perfectieve verleden tijd

je	fus né
tu	fus né
il	fut né
nous	fûmes nés
vous	fûtes nés
ils	furent nés

Voltooid toekomende tijd

je	serai né
tu	seras né
il	sera né
nous	serons nés
vous	serez nés
ils	seront nés

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que je	naisse
que tu	naisses
qu'il	naisse
que nous	naissions
que vous	naissiez
qu'ils	naissent

Onvoltooid verleden tijd

que je	naquisse
que tu	naquisses
qu'il	naquît
que nous	naquissions
que vous	naquissiez
qu'ils	naquissent

Verleden tijd

que je	sois né
que tu	sois né
qu'il	soit né
que nous	soyons nés
que vous	soyez nés
qu'ils	soient nés

Voltooid verleden tijd

que je	fusse né
que tu	fusses né
qu'il	fût né
que nous	fussions nés
que vous	fussiez nés
qu'ils	fussent nés

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

je	naîtrais
tu	naîtrais
il	naîtrait
nous	naîtrions
vous	naîtriez
ils	naîtraient

Verleden tijd

je	serais né
tu	serais né
il	serait né
nous	serions nés
vous	seriez nés
ils	seraient nés

Gebiedende wijs

(tu)	nais
(nous)	naissons
(vous)	naissez

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: nàixer, néixer
Duits: geboren werden
Engels: to be born
Spaans: nacer
Italiaans: nascere
Nederlands: geboren worden
Portugees: nascer