Vervoeging van het werkwoord disparaître
| Infinitief | disparaître |
|---|---|
| Tegenwoordig deelwoord | disparaissant |
| Voltooid deelwoord | disparu |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| je | disparais |
|---|---|
| tu | disparais |
| il, elle, on | disparaît |
| nous | disparaissons |
| vous | disparaissez |
| ils, elles | disparaissent |
Onvoltooid verleden tijd
| je | disparaissais |
|---|---|
| tu | disparaissais |
| il, elle, on | disparaissait |
| nous | disparaissions |
| vous | disparaissiez |
| ils, elles | disparaissaient |
Verleden tijd
| je | disparus |
|---|---|
| tu | disparus |
| il, elle, on | disparut |
| nous | disparûmes |
| vous | disparûtes |
| ils, elles | disparurent |
Toekomende tijd
| je | disparaîtrai |
|---|---|
| tu | disparaîtras |
| il, elle, on | disparaîtra |
| nous | disparaîtrons |
| vous | disparaîtrez |
| ils, elles | disparaîtront |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que je | disparaisse |
|---|---|
| que tu | disparaisses |
| qu'il, qu'elle, qu'on | disparaisse |
| que nous | disparaissions |
| que vous | disparaissiez |
| qu'ils, qu'elles | disparaissent |
Onvoltooid verleden tijd
| que je | disparusse |
|---|---|
| que tu | disparusses |
| qu'il, qu'elle, qu'on | disparût |
| que nous | disparussions |
| que vous | disparussiez |
| qu'ils, qu'elles | disparussent |
Voorwaardelijke wijs
| je | disparaîtrais |
|---|---|
| tu | disparaîtrais |
| il, elle, on | disparaîtrait |
| nous | disparaîtrions |
| vous | disparaîtriez |
| ils, elles | disparaîtraient |
Gebiedende wijs
| (tu) | disparais |
|---|---|
| (nous) | disparaissons |
| (vous) | disparaissez |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- desaparèixer
- Duits
- entschwinden; verschwinden
- Engels
- to disappear; to vanish
- Spaans
- desaparecer
- Italiaans
- sparire
- Nederlands
- onzichtbaar worden; verdwijnen
- Portugees
- desaparecer