Oefen dit werkwoord Delen
Infinitiefremarquer
Gerundium en remarquant
Tegenwoordig deelwoordremarquant
Voltooid deelwoordremarqué

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jeremarque
turemarques
ilremarque
nousremarquons
vousremarquez
ilsremarquent

Onvoltooid verleden tijd

jeremarquais
turemarquais
ilremarquait
nousremarquions
vousremarquiez
ilsremarquaient

Verleden tijd

jeremarquai
turemarquas
ilremarqua
nousremarquâmes
vousremarquâtes
ilsremarquèrent

Toekomende tijd

jeremarquerai
turemarqueras
ilremarquera
nousremarquerons
vousremarquerez
ilsremarqueront

Voltooid tegenwoordige tijd

j'ai remarqué
tuas remarqué
ila remarqué
nousavons remarqué
vousavez remarqué
ilsont remarqué

Voltooid verleden tijd

j'avais remarqué
tuavais remarqué
ilavait remarqué
nousavions remarqué
vousaviez remarqué
ilsavaient remarqué

Voltooid perfectieve verleden tijd

j'eus remarqué
tueus remarqué
ileut remarqué
nouseûmes remarqué
vouseûtes remarqué
ilseurent remarqué

Voltooid toekomende tijd

j'aurai remarqué
tuauras remarqué
ilaura remarqué
nousaurons remarqué
vousaurez remarqué
ilsauront remarqué

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que jeremarque
que turemarques
qu'ilremarque
que nousremarquions
que vousremarquiez
qu'ilsremarquent

Onvoltooid verleden tijd

que jeremarquasse
que turemarquasses
qu'ilremarquât
que nousremarquassions
que vousremarquassiez
qu'ilsremarquassent

Verleden tijd

que j'aie remarqué
que tuaies remarqué
qu'ilait remarqué
que nousayons remarqué
que vousayez remarqué
qu'ilsaient remarqué

Voltooid verleden tijd

que j'eusse remarqué
que tueusses remarqué
qu'ileût remarqué
que nouseussions remarqué
que vouseussiez remarqué
qu'ilseussent remarqué

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

jeremarquerais
turemarquerais
ilremarquerait
nousremarquerions
vousremarqueriez
ilsremarqueraient

Verleden tijd

j'aurais remarqué
tuaurais remarqué
ilaurait remarqué
nousaurions remarqué
vousauriez remarqué
ilsauraient remarqué

Gebiedende wijs

(tu)remarque
(nous)remarquons
(vous)remarquez

Vertalingen

Catalaans
observar, percebre, remarcar
Duits
bemerken, merken, wahrnehmen
Engels
to note, to notice
Spaans
notar
Italiaans
notare
Nederlands
merken, waarnemen