Infinitiefsurprendre
Tegenwoordig deelwoordsurprenant
Voltooid deelwoordsurpris

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jesurprends
tusurprends
il, elle, onsurprend
noussurprenons
voussurprenez
ils, ellessurprennent

Onvoltooid verleden tijd

jesurprenais
tusurprenais
il, elle, onsurprenait
noussurprenions
voussurpreniez
ils, ellessurprenaient

Verleden tijd

jesurpris
tusurpris
il, elle, onsurprit
noussurprîmes
voussurprîtes
ils, ellessurprirent

Toekomende tijd

jesurprendrai
tusurprendras
il, elle, onsurprendra
noussurprendrons
voussurprendrez
ils, ellessurprendront

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que jesurprenne
que tusurprennes
qu'il, qu'elle, qu'onsurprenne
que noussurprenions
que voussurpreniez
qu'ils, qu'ellessurprennent

Onvoltooid verleden tijd

que jesurprisse
que tusurprisses
qu'il, qu'elle, qu'onsurprît
que noussurprissions
que voussurprissiez
qu'ils, qu'ellessurprissent

Voorwaardelijke wijs

jesurprendrais
tusurprendrais
il, elle, onsurprendrait
noussurprendrions
voussurprendriez
ils, ellessurprendraient

Gebiedende wijs

(tu)surprends
(nous)surprenons
(vous)surprenez

Vertalingen

Catalaans
sorprendre
Engels
to surprise
Spaans
sorprender
Italiaans
sorprendere
Portugees
surpreender