Vervoeging van het werkwoord se coucher
| Infinitief | se coucher |
|---|---|
| Tegenwoordig deelwoord | couchant |
| Voltooid deelwoord | couché |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| je me | couche |
|---|---|
| tu te | couches |
| il se, elle se, on se | couche |
| nous nous | couchons |
| vous vous | couchez |
| ils se, elles se | couchent |
Onvoltooid verleden tijd
| je me | couchais |
|---|---|
| tu te | couchais |
| il se, elle se, on se | couchait |
| nous nous | couchions |
| vous vous | couchiez |
| ils se, elles se | couchaient |
Verleden tijd
| je me | couchai |
|---|---|
| tu te | couchas |
| il se, elle se, on se | coucha |
| nous nous | couchâmes |
| vous vous | couchâtes |
| ils se, elles se | couchèrent |
Toekomende tijd
| je me | coucherai |
|---|---|
| tu te | coucheras |
| il se, elle se, on se | couchera |
| nous nous | coucherons |
| vous vous | coucherez |
| ils se, elles se | coucheront |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que je me | couche |
|---|---|
| que tu te | couches |
| qu'il se, qu'elle se, qu'on se | couche |
| que nous nous | couchions |
| que vous vous | couchiez |
| qu'ils se, qu'elles se | couchent |
Onvoltooid verleden tijd
| que je me | couchasse |
|---|---|
| que tu te | couchasses |
| qu'il se, qu'elle se, qu'on se | couchât |
| que nous nous | couchassions |
| que vous vous | couchassiez |
| qu'ils se, qu'elles se | couchassent |
Voorwaardelijke wijs
| je me | coucherais |
|---|---|
| tu te | coucherais |
| il se, elle se, on se | coucherait |
| nous nous | coucherions |
| vous vous | coucheriez |
| ils se, elles se | coucheraient |
Gebiedende wijs
| (tu) | couche-toi |
|---|---|
| (nous) | couchons-nous |
| (vous) | couchez-vous |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- ajeure's
- Duits
- ins Bett gehen; sich hinlegen
- Engels
- to go to bed; to lie down
- Spaans
- acostarse
- Italiaans
- andare a letto; andare a nanna
- Nederlands
- gaan liggen; naar bed gaan
- Portugees
- acostar-se