Vervoeging van het Franse werkwoord se coucher

Infinitief	se coucher
Gerundium	en se couchant
Tegenwoordig deelwoord	couchant
Voltooid deelwoord	couché

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

je me	couche
tu te	couches
il se	couche
nous nous	couchons
vous vous	couchez
ils se	couchent

Onvoltooid verleden tijd

je me	couchais
tu te	couchais
il se	couchait
nous nous	couchions
vous vous	couchiez
ils se	couchaient

Verleden tijd

je me	couchai
tu te	couchas
il se	coucha
nous nous	couchâmes
vous vous	couchâtes
ils se	couchèrent

Toekomende tijd

je me	coucherai
tu te	coucheras
il se	couchera
nous nous	coucherons
vous vous	coucherez
ils se	coucheront

Voltooid tegenwoordige tijd

je me	suis couché
tu t'	es couché
il s'	est couché
nous nous	sommes couchés
vous vous	êtes couchés
ils se	sont couchés

Voltooid verleden tijd

je m'	étais couché
tu t'	étais couché
il s'	était couché
nous nous	étions couchés
vous vous	étiez couchés
ils s'	étaient couchés

Voltooid perfectieve verleden tijd

je me	fus couché
tu te	fus couché
il se	fut couché
nous nous	fûmes couchés
vous vous	fûtes couchés
ils se	furent couchés

Voltooid toekomende tijd

je me	serai couché
tu te	seras couché
il se	sera couché
nous nous	serons couchés
vous vous	serez couchés
ils se	seront couchés

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que je me	couche
que tu te	couches
qu'il se	couche
que nous nous	couchions
que vous vous	couchiez
qu'ils se	couchent

Onvoltooid verleden tijd

que je me	couchasse
que tu te	couchasses
qu'il se	couchât
que nous nous	couchassions
que vous vous	couchassiez
qu'ils se	couchassent

Verleden tijd

que je me	sois couché
que tu te	sois couché
qu'il se	soit couché
que nous nous	soyons couchés
que vous vous	soyez couchés
qu'ils se	soient couchés

Voltooid verleden tijd

que je me	fusse couché
que tu te	fusses couché
qu'il se	fût couché
que nous nous	fussions couchés
que vous vous	fussiez couchés
qu'ils se	fussent couchés

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

je me	coucherais
tu te	coucherais
il se	coucherait
nous nous	coucherions
vous vous	coucheriez
ils se	coucheraient

Verleden tijd

je me	serais couché
tu te	serais couché
il se	serait couché
nous nous	serions couchés
vous vous	seriez couchés
ils se	seraient couchés

Gebiedende wijs

(tu)	couche-toi
(nous)	couchons-nous
(vous)	couchez-vous

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: ajeure's
Duits: ins Bett gehen, sich hinlegen
Engels: to go to bed, to lie down
Spaans: acostarse
Italiaans: andare a letto, andare a nanna
Nederlands: gaan liggen, naar bed gaan
Portugees: acostar-se