Infinitiefse coucher
Tegenwoordig deelwoordcouchant
Voltooid deelwoordcouché

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

je mecouche
tu tecouches
il se, elle se, on secouche
nous nouscouchons
vous vouscouchez
ils se, elles secouchent

Onvoltooid verleden tijd

je mecouchais
tu tecouchais
il se, elle se, on secouchait
nous nouscouchions
vous vouscouchiez
ils se, elles secouchaient

Verleden tijd

je mecouchai
tu tecouchas
il se, elle se, on secoucha
nous nouscouchâmes
vous vouscouchâtes
ils se, elles secouchèrent

Toekomende tijd

je mecoucherai
tu tecoucheras
il se, elle se, on secouchera
nous nouscoucherons
vous vouscoucherez
ils se, elles secoucheront

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que je mecouche
que tu tecouches
qu'il secouche
que nous nouscouchions
que vous vouscouchiez
qu'ils secouchent

Onvoltooid verleden tijd

que je mecouchasse
que tu tecouchasses
qu'il secouchât
que nous nouscouchassions
que vous vouscouchassiez
qu'ils secouchassent

Voorwaardelijke wijs

je mecoucherais
tu tecoucherais
il se, elle se, on secoucherait
nous nouscoucherions
vous vouscoucheriez
ils se, elles secoucheraient

Gebiedende wijs

(tu)couche-toi
(nous)couchons-nous
(vous)couchez-vous

Vertalingen

Catalaans
ajeure's
Duits
ins Bett gehen; sich hinlegen
Engels
to go to bed; to lie down
Spaans
acostarse
Portugees
acostar-se