Vervoeging van het Franse werkwoord se dissiper

Infinitief	se dissiper
Gerundium	en se dissipant
Tegenwoordig deelwoord	dissipant
Voltooid deelwoord	dissipé

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

je me	dissipe
tu te	dissipes
il se	dissipe
nous nous	dissipons
vous vous	dissipez
ils se	dissipent

Onvoltooid verleden tijd

je me	dissipais
tu te	dissipais
il se	dissipait
nous nous	dissipions
vous vous	dissipiez
ils se	dissipaient

Verleden tijd

je me	dissipai
tu te	dissipas
il se	dissipa
nous nous	dissipâmes
vous vous	dissipâtes
ils se	dissipèrent

Toekomende tijd

je me	dissiperai
tu te	dissiperas
il se	dissipera
nous nous	dissiperons
vous vous	dissiperez
ils se	dissiperont

Voltooid tegenwoordige tijd

je me	suis dissipé
tu t'	es dissipé
il s'	est dissipé
nous nous	sommes dissipés
vous vous	êtes dissipés
ils se	sont dissipés

Voltooid verleden tijd

je m'	étais dissipé
tu t'	étais dissipé
il s'	était dissipé
nous nous	étions dissipés
vous vous	étiez dissipés
ils s'	étaient dissipés

Voltooid perfectieve verleden tijd

je me	fus dissipé
tu te	fus dissipé
il se	fut dissipé
nous nous	fûmes dissipés
vous vous	fûtes dissipés
ils se	furent dissipés

Voltooid toekomende tijd

je me	serai dissipé
tu te	seras dissipé
il se	sera dissipé
nous nous	serons dissipés
vous vous	serez dissipés
ils se	seront dissipés

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que je me	dissipe
que tu te	dissipes
qu'il se	dissipe
que nous nous	dissipions
que vous vous	dissipiez
qu'ils se	dissipent

Onvoltooid verleden tijd

que je me	dissipasse
que tu te	dissipasses
qu'il se	dissipât
que nous nous	dissipassions
que vous vous	dissipassiez
qu'ils se	dissipassent

Verleden tijd

que je me	sois dissipé
que tu te	sois dissipé
qu'il se	soit dissipé
que nous nous	soyons dissipés
que vous vous	soyez dissipés
qu'ils se	soient dissipés

Voltooid verleden tijd

que je me	fusse dissipé
que tu te	fusses dissipé
qu'il se	fût dissipé
que nous nous	fussions dissipés
que vous vous	fussiez dissipés
qu'ils se	fussent dissipés

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

je me	dissiperais
tu te	dissiperais
il se	dissiperait
nous nous	dissiperions
vous vous	dissiperiez
ils se	dissiperaient

Verleden tijd

je me	serais dissipé
tu te	serais dissipé
il se	serait dissipé
nous nous	serions dissipés
vous vous	seriez dissipés
ils se	seraient dissipés

Gebiedende wijs

(tu)	dissipe-toi
(nous)	dissipons-nous
(vous)	dissipez-vous

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: dissipar-se, esvair-se
Engels: to clear, to disperse, to vanish
Spaans: disiparse
Italiaans: dissiparsi
Portugees: dissipar-se