Vervoeging van het werkwoord se repentir
| Infinitief | se repentir |
|---|---|
| Gerundium | en se repentant |
| Tegenwoordig deelwoord | repentant |
| Voltooid deelwoord | repenti |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| je me | repens |
|---|---|
| tu te | repens |
| il se | repent |
| nous nous | repentons |
| vous vous | repentez |
| ils se | repentent |
Onvoltooid verleden tijd
| je me | repentais |
|---|---|
| tu te | repentais |
| il se | repentait |
| nous nous | repentions |
| vous vous | repentiez |
| ils se | repentaient |
Verleden tijd
| je me | repentis |
|---|---|
| tu te | repentis |
| il se | repentit |
| nous nous | repentîmes |
| vous vous | repentîtes |
| ils se | repentirent |
Toekomende tijd
| je me | repentirai |
|---|---|
| tu te | repentiras |
| il se | repentira |
| nous nous | repentirons |
| vous vous | repentirez |
| ils se | repentiront |
Voltooid tegenwoordige tijd
| je me | suis repenti |
|---|---|
| tu t' | es repenti |
| il s' | est repenti |
| nous nous | sommes repentis |
| vous vous | êtes repentis |
| ils se | sont repentis |
Voltooid verleden tijd
| je m' | étais repenti |
|---|---|
| tu t' | étais repenti |
| il s' | était repenti |
| nous nous | étions repentis |
| vous vous | étiez repentis |
| ils s' | étaient repentis |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| je me | fus repenti |
|---|---|
| tu te | fus repenti |
| il se | fut repenti |
| nous nous | fûmes repentis |
| vous vous | fûtes repentis |
| ils se | furent repentis |
Voltooid toekomende tijd
| je me | serai repenti |
|---|---|
| tu te | seras repenti |
| il se | sera repenti |
| nous nous | serons repentis |
| vous vous | serez repentis |
| ils se | seront repentis |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que je me | repente |
|---|---|
| que tu te | repentes |
| qu'il se | repente |
| que nous nous | repentions |
| que vous vous | repentiez |
| qu'ils se | repentent |
Onvoltooid verleden tijd
| que je me | repentisse |
|---|---|
| que tu te | repentisses |
| qu'il se | repentît |
| que nous nous | repentissions |
| que vous vous | repentissiez |
| qu'ils se | repentissent |
Verleden tijd
| que je me | sois repenti |
|---|---|
| que tu te | sois repenti |
| qu'il se | soit repenti |
| que nous nous | soyons repentis |
| que vous vous | soyez repentis |
| qu'ils se | soient repentis |
Voltooid verleden tijd
| que je me | fusse repenti |
|---|---|
| que tu te | fusses repenti |
| qu'il se | fût repenti |
| que nous nous | fussions repentis |
| que vous vous | fussiez repentis |
| qu'ils se | fussent repentis |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| je me | repentirais |
|---|---|
| tu te | repentirais |
| il se | repentirait |
| nous nous | repentirions |
| vous vous | repentiriez |
| ils se | repentiraient |
Verleden tijd
| je me | serais repenti |
|---|---|
| tu te | serais repenti |
| il se | serait repenti |
| nous nous | serions repentis |
| vous vous | seriez repentis |
| ils se | seraient repentis |
Gebiedende wijs
| (tu) | repens-toi |
|---|---|
| (nous) | repentons-nous |
| (vous) | repentez-vous |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- penedir-se
- Duits
- bereuen
- Engels
- to regret
- Spaans
- arrepentirse
- Italiaans
- pentirsi
- Nederlands
- berouwen, spijt hebben
- Portugees
- arrepender-se