Infinitiforiginer
Participe présentoriginant
Participe passéoriginé

Mode indicatif

Présent

j'origine
tuorigines
il, elle, onorigine
nousoriginons
vousoriginez
ils, ellesoriginent

Imparfait

j'originais
tuoriginais
il, elle, onoriginait
nousoriginions
vousoriginiez
ils, ellesoriginaient

Passé simple

j'originai
tuoriginas
il, elle, onorigina
nousoriginâmes
vousoriginâtes
ils, ellesoriginèrent

Futur

j'originerai
tuorigineras
il, elle, onoriginera
nousoriginerons
vousoriginerez
ils, ellesorigineront

Mode subjonctif

Présent

que j'origine
que tuorigines
qu'il, qu'elle, qu'onorigine
que nousoriginions
que vousoriginiez
qu'ils, qu'ellesoriginent

Imparfait

que j'originasse
que tuoriginasses
qu'il, qu'elle, qu'onoriginât
que nousoriginassions
que vousoriginassiez
qu'ils, qu'ellesoriginassent

Mode conditionnel

j'originerais
tuoriginerais
il, elle, onoriginerait
nousoriginerions
vousorigineriez
ils, ellesorigineraient

Mode impératif

(tu)origine
(nous)originons
(vous)originez

Traductions

catalan
originar
anglais
to originate
espagnol
originar
italien
originare
portugais
originar