Conjugación del verbo se ménager en francés

Infinitivo	se ménager
Gerundio	en se ménageant
Participio presente	ménageant
Participio pasado	ménagé

Modo indicativo

Presente

je me	ménage
tu te	ménages
il se	ménage
nous nous	ménageons
vous vous	ménagez
ils se	ménagent

Pretérito imperfecto

je me	ménageais
tu te	ménageais
il se	ménageait
nous nous	ménagions
vous vous	ménagiez
ils se	ménageaient

Pretérito perfecto simple

je me	ménageai
tu te	ménageas
il se	ménagea
nous nous	ménageâmes
vous vous	ménageâtes
ils se	ménagèrent

Futuro

je me	ménagerai
tu te	ménageras
il se	ménagera
nous nous	ménagerons
vous vous	ménagerez
ils se	ménageront

Pretérito perfecto

je me	suis ménagé
tu t'	es ménagé
il s'	est ménagé
nous nous	sommes ménagés
vous vous	êtes ménagés
ils se	sont ménagés

Pretérito pluscuamperfecto

je m'	étais ménagé
tu t'	étais ménagé
il s'	était ménagé
nous nous	étions ménagés
vous vous	étiez ménagés
ils s'	étaient ménagés

Pretérito anterior

je me	fus ménagé
tu te	fus ménagé
il se	fut ménagé
nous nous	fûmes ménagés
vous vous	fûtes ménagés
ils se	furent ménagés

Futuro anterior

je me	serai ménagé
tu te	seras ménagé
il se	sera ménagé
nous nous	serons ménagés
vous vous	serez ménagés
ils se	seront ménagés

Modo subjuntivo

Presente

que je me	ménage
que tu te	ménages
qu'il se	ménage
que nous nous	ménagions
que vous vous	ménagiez
qu'ils se	ménagent

Pretérito imperfecto

que je me	ménageasse
que tu te	ménageasses
qu'il se	ménageât
que nous nous	ménageassions
que vous vous	ménageassiez
qu'ils se	ménageassent

Pretérito

que je me	sois ménagé
que tu te	sois ménagé
qu'il se	soit ménagé
que nous nous	soyons ménagés
que vous vous	soyez ménagés
qu'ils se	soient ménagés

Pretérito pluscuamperfecto

que je me	fusse ménagé
que tu te	fusses ménagé
qu'il se	fût ménagé
que nous nous	fussions ménagés
que vous vous	fussiez ménagés
qu'ils se	fussent ménagés

Modo condicional

Presente

je me	ménagerais
tu te	ménagerais
il se	ménagerait
nous nous	ménagerions
vous vous	ménageriez
ils se	ménageraient

Pretérito

je me	serais ménagé
tu te	serais ménagé
il se	serait ménagé
nous nous	serions ménagés
vous vous	seriez ménagés
ils se	seraient ménagés

Modo imperativo

(tu)	ménage-toi
(nous)	ménageons-nous
(vous)	ménagez-vous

Categorías

Traducciones

catalán: cuidar-se, tractar-se bé, vigilar-se
alemán: sich schonen
inglés: to spare yourself
español: evitarse la fatiga, tomárselo con calma