Infinitifmener
Participe présentmenant
Participe passémené

Mode indicatif

Présent

jemène
tumènes
il, elle, onmène
nousmenons
vousmenez
ils, ellesmènent

Imparfait

jemenais
tumenais
il, elle, onmenait
nousmenions
vousmeniez
ils, ellesmenaient

Passé simple

jemenai
tumenas
il, elle, onmena
nousmenâmes
vousmenâtes
ils, ellesmenèrent

Futur

jemènerai
tumèneras
il, elle, onmènera
nousmènerons
vousmènerez
ils, ellesmèneront

Mode subjonctif

Présent

que jemène
que tumènes
qu'ilmène
que nousmenions
que vousmeniez
qu'ilsmènent

Imparfait

que jemenasse
que tumenasses
qu'ilmenât
que nousmenassions
que vousmenassiez
qu'ilsmenassent

Mode conditionnel

jemènerais
tumènerais
il, elle, onmènerait
nousmènerions
vousmèneriez
ils, ellesmèneraient

Mode impératif

(tu)mène
(nous)menons
(vous)menez

Traductions

catalan
portar
allemand
führen; leiten
anglais
to lead; to take
espagnol
dirigir; llevar
italien
menare
néerlandais
leiden
portugais
dirigir; levar