Infinitifdésaccorder
Participe présentdésaccordant
Participe passédésaccordé

Mode indicatif

Présent

jedésaccorde
tudésaccordes
il, elle, ondésaccorde
nousdésaccordons
vousdésaccordez
ils, ellesdésaccordent

Imparfait

jedésaccordais
tudésaccordais
il, elle, ondésaccordait
nousdésaccordions
vousdésaccordiez
ils, ellesdésaccordaient

Passé simple

jedésaccordai
tudésaccordas
il, elle, ondésaccorda
nousdésaccordâmes
vousdésaccordâtes
ils, ellesdésaccordèrent

Futur

jedésaccorderai
tudésaccorderas
il, elle, ondésaccordera
nousdésaccorderons
vousdésaccorderez
ils, ellesdésaccorderont

Mode subjonctif

Présent

que jedésaccorde
que tudésaccordes
qu'ildésaccorde
que nousdésaccordions
que vousdésaccordiez
qu'ilsdésaccordent

Imparfait

que jedésaccordasse
que tudésaccordasses
qu'ildésaccordât
que nousdésaccordassions
que vousdésaccordassiez
qu'ilsdésaccordassent

Mode conditionnel

jedésaccorderais
tudésaccorderais
il, elle, ondésaccorderait
nousdésaccorderions
vousdésaccorderiez
ils, ellesdésaccorderaient

Mode impératif

(tu)désaccorde
(nous)désaccordons
(vous)désaccordez

Traductions

catalan
desafinar; destrempar
allemand
verstimmen
anglais
to be out of tune; to untune
espagnol
desafinar; destemplar
italiain
scordare