Infinitifse plaindre
Participe présentplaignant
Participe passéplaint

Mode indicatif

Présent

je meplains
tu teplains
il se, elle se, on seplaint
nous nousplaignons
vous vousplaignez
ils se, elles seplaignent

Imparfait

je meplaignais
tu teplaignais
il se, elle se, on seplaignait
nous nousplaignions
vous vousplaigniez
ils se, elles seplaignaient

Passé simple

je meplaignis
tu teplaignis
il se, elle se, on seplaignit
nous nousplaignîmes
vous vousplaignîtes
ils se, elles seplaignirent

Futur

je meplaindrai
tu teplaindras
il se, elle se, on seplaindra
nous nousplaindrons
vous vousplaindrez
ils se, elles seplaindront

Mode subjonctif

Présent

que je meplaigne
que tu teplaignes
qu'il seplaigne
que nous nousplaignions
que vous vousplaigniez
qu'ils seplaignent

Imparfait

que je meplaignisse
que tu teplaignisses
qu'il seplaignît
que nous nousplaignissions
que vous vousplaignissiez
qu'ils seplaignissent

Mode conditionnel

je meplaindrais
tu teplaindrais
il se, elle se, on seplaindrait
nous nousplaindrions
vous vousplaindriez
ils se, elles seplaindraient

Mode impératif

(tu)plains
(nous)plaignons
(vous)plaignez

Traductions

catalan
queixar-se
anglais
to complain
espagnol
quejarse
italiain
lamentarsi
néerlandais
klagen
portugais
queixar-se