Vervoeging van het Franse werkwoord régler

Infinitief	régler
Tegenwoordig deelwoord	réglant
Voltooid deelwoord	réglé

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

je	règle
tu	règles
il	règle
nous	réglons
vous	réglez
ils	règlent

Onvoltooid verleden tijd

je	réglais
tu	réglais
il	réglait
nous	réglions
vous	régliez
ils	réglaient

Verleden tijd

je	réglai
tu	réglas
il	régla
nous	réglâmes
vous	réglâtes
ils	réglèrent

Toekomende tijd

je	réglerai
tu	régleras
il	réglera
nous	réglerons
vous	réglerez
ils	régleront

Voltooid tegenwoordige tijd

j'	ai réglé
tu	as réglé
il	a réglé
nous	avons réglé
vous	avez réglé
ils	ont réglé

Voltooid verleden tijd

j'	avais réglé
tu	avais réglé
il	avait réglé
nous	avions réglé
vous	aviez réglé
ils	avaient réglé

Voltooid perfectieve verleden tijd

j'	eus réglé
tu	eus réglé
il	eut réglé
nous	eûmes réglé
vous	eûtes réglé
ils	eurent réglé

Voltooid toekomende tijd

j'	aurai réglé
tu	auras réglé
il	aura réglé
nous	aurons réglé
vous	aurez réglé
ils	auront réglé

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que je	règle
que tu	règles
qu'il	règle
que nous	réglions
que vous	régliez
qu'ils	règlent

Onvoltooid verleden tijd

que je	réglasse
que tu	réglasses
qu'il	réglât
que nous	réglassions
que vous	réglassiez
qu'ils	réglassent

Verleden tijd

que j'	aie réglé
que tu	aies réglé
qu'il	ait réglé
que nous	ayons réglé
que vous	ayez réglé
qu'ils	aient réglé

Voltooid verleden tijd

que j'	eusse réglé
que tu	eusses réglé
qu'il	eût réglé
que nous	eussions réglé
que vous	eussiez réglé
qu'ils	eussent réglé

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

je	réglerais
tu	réglerais
il	réglerait
nous	réglerions
vous	régleriez
ils	régleraient

Verleden tijd

j'	aurais réglé
tu	aurais réglé
il	aurait réglé
nous	aurions réglé
vous	auriez réglé
ils	auraient réglé

Gebiedende wijs

(tu)	règle
(nous)	réglons
(vous)	réglez

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: arreglar
Duits: einstellen, regeln
Engels: to ajust, to settle
Spaans: arreglar
Italiaans: regolare
Nederlands: aanpassen, regelen
Portugees: resolver