Vervoeging van het Franse werkwoord se dépêcher

Infinitief	se dépêcher
Gerundium	en se dépêchant
Tegenwoordig deelwoord	dépêchant
Voltooid deelwoord	dépêché

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

je me	dépêche
tu te	dépêches
il se	dépêche
nous nous	dépêchons
vous vous	dépêchez
ils se	dépêchent

Onvoltooid verleden tijd

je me	dépêchais
tu te	dépêchais
il se	dépêchait
nous nous	dépêchions
vous vous	dépêchiez
ils se	dépêchaient

Verleden tijd

je me	dépêchai
tu te	dépêchas
il se	dépêcha
nous nous	dépêchâmes
vous vous	dépêchâtes
ils se	dépêchèrent

Toekomende tijd

je me	dépêcherai
tu te	dépêcheras
il se	dépêchera
nous nous	dépêcherons
vous vous	dépêcherez
ils se	dépêcheront

Voltooid tegenwoordige tijd

je me	suis dépêché
tu t'	es dépêché
il s'	est dépêché
nous nous	sommes dépêchés
vous vous	êtes dépêchés
ils se	sont dépêchés

Voltooid verleden tijd

je m'	étais dépêché
tu t'	étais dépêché
il s'	était dépêché
nous nous	étions dépêchés
vous vous	étiez dépêchés
ils s'	étaient dépêchés

Voltooid perfectieve verleden tijd

je me	fus dépêché
tu te	fus dépêché
il se	fut dépêché
nous nous	fûmes dépêchés
vous vous	fûtes dépêchés
ils se	furent dépêchés

Voltooid toekomende tijd

je me	serai dépêché
tu te	seras dépêché
il se	sera dépêché
nous nous	serons dépêchés
vous vous	serez dépêchés
ils se	seront dépêchés

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que je me	dépêche
que tu te	dépêches
qu'il se	dépêche
que nous nous	dépêchions
que vous vous	dépêchiez
qu'ils se	dépêchent

Onvoltooid verleden tijd

que je me	dépêchasse
que tu te	dépêchasses
qu'il se	dépêchât
que nous nous	dépêchassions
que vous vous	dépêchassiez
qu'ils se	dépêchassent

Verleden tijd

que je me	sois dépêché
que tu te	sois dépêché
qu'il se	soit dépêché
que nous nous	soyons dépêchés
que vous vous	soyez dépêchés
qu'ils se	soient dépêchés

Voltooid verleden tijd

que je me	fusse dépêché
que tu te	fusses dépêché
qu'il se	fût dépêché
que nous nous	fussions dépêchés
que vous vous	fussiez dépêchés
qu'ils se	fussent dépêchés

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

je me	dépêcherais
tu te	dépêcherais
il se	dépêcherait
nous nous	dépêcherions
vous vous	dépêcheriez
ils se	dépêcheraient

Verleden tijd

je me	serais dépêché
tu te	serais dépêché
il se	serait dépêché
nous nous	serions dépêchés
vous vous	seriez dépêchés
ils se	seraient dépêchés

Gebiedende wijs

(tu)	dépêche-toi
(nous)	dépêchons-nous
(vous)	dépêchez-vous

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: apressar-se, espavilar-se
Duits: eilen, sich beeilen, sich hetzen
Engels: to hurry, to hurry up
Spaans: apresurarse, darse prisa
Italiaans: affrettare
Nederlands: haast maken, opschieten, zich haasten
Portugees: apressar-se